Une proportion croissante des affaires qui nous sont confiées présente des aspects les reliant aux règles juridiques d’un État autre que la Belgique. C’est la conséquence inévitable de la croissance constante de la mobilité et du commerce international. L’espace et le temps se rétrécissent effectivement. Notre approche du développement tient compte de cette réalité et de ses implications dans un contexte juridique transfrontalier de plus en plus complexe. Bien qu’établis à Bruxelles, nous sommes régulièrement consultés par des entreprises situées sur plusieurs continents dans le cadre de leurs activités en Europe. e².law travaille principalement en anglais, français, néerlandais et allemand.