Clause de Reprise d’Actif (English Version)

It is a clause that allows the outgoing shareholder to buy back from the company the assets that he himself has contributed. This clause is therefore granted by the company and not by the shareholders.